Дневник гитариста

Информация о материале

Опубликовано: 26.05.2025 10:31

Автор: Александр Андреев

Просмотров: 829

Французский язык нравится многим. И особенно поющим гитаристкам. Видимо, французская речь вызывает у них приливы романтических...

Французский язык нравится многим. И особенно поющим гитаристкам. Видимо, французская речь вызывает у них приливы романтических фантазий. Такие девушки не прочь спеть что-нибудь на французском, но проблема обычна всегда одна – незнание этого иностранного языка. Ведь подавляющее большинство из них учат английский. Я иногда, под настроение, в качестве примера напеваю под гитару свой дежурный лексикон: «лямур», «тужур» и «бонжур». С эффектным «размазыванием» буквы «р», то есть грассированием. Девчонки с умилением воспринимают мое исполнение. Я знаю, что повторить такое у них не получится, поэтому монопольно этим пользуюсь. Точнее, пользовался. Однажды на занятии в студии четырнадцатилетняя Эвелина, обладающая замечательным вокалом, вдруг запела по-французски. Держа гитару в руках и одновременно глядя в свой смартфон. И знаете, так прилично запела! Я сидел напротив и одобрительно кивал головой. Но жизненный опыт берет свое. После очередного куплета у меня возникло некоторое сомнение: а когда это девушка успела выучить французский язык? Извинившись жестом, я наклонился и заглянул в экран мобильного телефона. Эвелина на мгновение смутилась, а потом виновато улыбнулась. Вы уже наверно догадались сами: песенный текст был отображен русскими буквами! Эх, Эвелина! Но, ничего, ради искусства можно выбрать и такой путь. Действительно, какая разница, как написаны слова французской песни. Или это латиница, или кириллица, а может даже и китайские иероглифы. Главное, чтобы песня звучала хорошо!

Прежде, чем включать в репертуар иностранные песни, лучше сначала освоить технику аккомпанемента. Причем, используя песни на родном языке. Смотрите статью Как научиться петь под гитару?

• Назад
• Вперед